|
有一日，小兔一只小兔子(rabbit)来到一家理发店，流浪要修饰它的记印胡子。它要理发师把胡子剪得更时髦些。故事理发师见小兔子有这么强的小兔爱美心理，就想多赚些它的流浪钱。他修完小兔子的记印胡子就对它说：“你的胡子现在已经变得很美了，你的故事身材也很漂亮，可是小兔另有一个美中不足的地方，那便是流浪你的尾巴显得又粗又长，不大着人喜欢。记印当今尾巴的故事时髦标准是要留短小些，如果你要是小兔把尾巴也剪短了，那才真正完美。流浪”
它马上走到姑娘面前，对她说：“你们大概已经很饿了吧，我的面粉换你们的小伞，行吗？”但是姑娘把它斥了一顿，撵他走了。小兔子只好狼(wolf)狈地逃去。又走了好长时间，小兔子来到一所学校。 学校大门前的一块石头上，一位消瘦的小学女老师在看孩子们游戏。小兔子走上前同老师搭话。它向老师问了学校的几个问题，女老师热情地作了回答。谈话中，女老师给它讲了，因为孩子多，她身边已经没有剩余的面粉了，她不知道用什么办法才能给孩子们再做吃的。于是，小兔子把自己的那袋面粉给了女老师，然后又持续赶路了。 走着走着，小兔子觉得自己又犯了一个错误：它把面粉送给了女老师，也应该从她那里得到点什么东西。小兔子又跑着来到女老师跟前，要她把面粉还给它。女老师说，她已经把面粉做成烙饼，给孩子们吃了。小兔子一听，很不高兴，摆出一副傲慢的样子说：“如果你不能还我的面粉，那么就给一些其他的东西，作为互换物吧。”女老师通知它，身边没有什么东西能抵偿它的面粉，小兔子便大发脾气对女老师说：“在用面粉前，你应该考虑到这些事儿。”突然之间之间之间，小兔子把一个孩子放在背上说：“我就拿他作面粉的偿还物了。”女老师赶忙要去夺回孩子，可是她哪有兔子跑得快呢？她只好望着越跑越远的兔子，喊着孩子的名字哭泣起来。 小兔子背着孩子来到河边的一个洗衣处，见一位老太太在洗衣服。小兔子看她这么大年纪还自己洗衣服，就产生了同情心。于是它对老太太说：“请您把这个孩子收养了吧，他以后可帮您洗衣服。” 小兔子把孩子往洗衣服的老太太面前一放，就又兴奋地上路了。小兔子的性格决定它的高兴不会持续多久。果然，只一小会儿的功夫，它又懊悔了。 但是，一个穷苦的洗衣老人能偿还它什么呢？可小兔子转念又一想，如果它这样慷慨下去，那它终归有一日会被饿死的，想到此，它当即返了回去，让老太太送给它一件衬衣。老太太左右为难，对它说，她身边的所有衣服都是别人送来洗的，没有自己的一件。小兔子不听这些，不顾老太太的恳求和悲伤，绝不虚心地从地上捡起一件好衬衣，三蹦两跳地跑掉了。 小兔子为自己的胜利而无比兴奋，把漂亮的花衬衣夹在腋下，嘴里哼着爱听的曲调向前走着。说也凑巧，就在这时候，伴伴随着微风飘来一阵动人的琴声，小兔子仔细看去，只见一位音乐家正度量维纳琴①弹得津律有味。这位音乐家的穿着已破烂不堪。小兔子走到他跟前，称赞他的琴弹得好，并说：“如果您不穿这些褴褛的衣衫，准能登上剧院里的大舞台去表演。”音乐家摇头叹息说：“我没有那么多钱买好衣服。”小兔子忙把自己腋下夹的那件衬衣送给了音乐家。音乐家对小兔子深表感谢，就把维纳琴放在地上，穿起衬衣来。站在音乐家身后的小兔子，早就对维纳琴垂涎三尺了。它趁音乐家没注意，抱起维纳琴静静地溜走了。 音乐家穿上衬衣高兴极了，因为衬衣不只料子好，而且尺寸也很符合。 他扭过头正要再次感谢小兔子，可小兔子和维纳琴全没有了。音乐家晓畅是上了小兔子的当。心爱的维纳琴的丢失使他痛苦，可又毫无办法。为了不失业，他到一个商人那里做工。商人看他能穿这样好的衣服，断定他做过什么上等工作，当场就接纳了他。过了不太长的时间，音乐家以他出色的经商武艺，向人们证明了，他不只是一个音乐家，而更是个出色的经商人。老板对他很器重，并把闺女(daughter)许配他为妻。他成为个富翁。 小兔子带着维纳琴来到另一个城市。它又饥又渴，在一家旅店门前弹了一首琴曲。小兔子弹得悠扬动听，周围聚集了好多人。一曲过后，它把帽子摘下，伸向观众，大家抢着往帽子里放钱。小兔子为自己的成功快乐得心里难以平静，它第一次感受到了自己劳动所得的幸福。同时，它自然地回忆起，到处流浪时干的错事，心里懊悔莫及。 小兔子现在完全晓畅：只要以自己的劳动为大家做些有益的事，是会受到接待的，生路也是四通八达的。因为它专心刻苦地演习，不久就成为一个有名望的音乐家。 听到小兔子成为音乐家的喜讯后，理发师、洗衣人、音乐家、商人都纷纷跑来，热情地向小兔子祝贺。他们说：“小兔子改正了错误，真心做好事，我们接待它重新到我们中心来。” ①印度的一种弦琴。 |
